先后获得企业“劳动模范”“优秀共产党员”“技术状元”等荣誉称号的周翔云是山西焦化电气公司修试车间电调班班长。提起周翔云，同事都认为她是个“乖乖女”：肯吃苦，是个实干者；爱学习，是个有心人；能“战斗”，是个拼搏者。

历经18年工作磨砺，周翔云不仅成为车间技术大拿，还向“电老虎”PK，多次组织完成了企业110kV、6kV（10kV）高压电气设备检修预试和各类综保装置改造等重任。这期间，周翔云走过了一段不平凡的路。

苦练基本功

周翔云2002年参加工作，在一次安全学习中她得知，同行业职工不慎接错端子排一根线，导致一个变电站全面停电。这个事故对她触动很深：“实在没想到一根线的威力那么强大，从那时起，我就开始敬畏‘电老虎’了。”

内行人都知道，电气设备二次回路中端子排繁多，千头万绪的线头都需要端子排“统领”。让繁多线头正确就位可不是一件容易事。因其专业性强，技术要求高，完成这项工作需要精湛的技术和过硬的本领。

于是，周翔云开始苦练内功，她多次深入现场了解、熟悉设备构造及原理；每次检修预试时都严格按照检修作业指导书作业，不放过一个线头、一颗螺丝……多年来，她勤奋努力、精益求精，创造了工作零失误记录。值得称道的是，在电气设备检修规程重新修订过程中，她自我加压，主动承担、编制完成了《综保装置维护检修规程》，这套规程也成为了一套标准化的作业指导书。

翻烂说明书

近几年，企业生产规模不断扩大，电气设备更新换代步伐加快。“如果岗位有新电气设备需要安装、调试，周翔云总是抢先翻看并通读技术及使用说明书，她积极学习的精神真是令人钦佩。”周翔云的同事说。

然而，要把技术及使用说明书读懂弄通并非轻而易举，需要足够的耐心、高度的理解和缜密的逻辑。如今，熟读新设备技术及使用说明书是周翔云雷打不动的习惯，这个习惯使她的技能快速提升，成为她PK“电老虎”的有力武器。周翔云先后主导完成甲醇厂0#—3#原料气压缩机综保装置，3#、4#鼓风机综保装置，5#、6#鼓风机变频器等新设备安装调试任务，为新设备安全、高质量投入运行贡献了才智。

机遇总是垂青有准备的人。2019年3月，周翔云代表企业参加了临汾市工会“改革创新、奋发有为”电力行业职工职业技能大赛，取得了继电保护项目三等奖的好成绩；在山西焦化职工技能大赛中，获得发电继电保护工种“技术状元”；代表公司参加集团公司第十届职工技能运动会，取得优异成绩。

啃下硬骨头

通过日积月累，周翔云技术实力攀升，不但当了班组长，还攻克了电气系统多项瓶颈难题，今年焦化二站热电站1#、2#发电机及联络线同期屏整体改造更新工作成为了她亮剑“电老虎”的杰作。

要改造就必须弄懂原有设备的来龙去脉。由于该设备于2000年投用，部分设备资料和图纸缺失，甚至有些电缆后期改动过，跟原设计图纸有很大出入，给辩识现场设备带来很大难度。加之设备一直处于运行状态，稍有疏忽就可能造成设备跳车，甚至导致热电站全站失电，周翔云及班组面临着前所未有的挑战。

工余时间，周翔云带领班组职工投入到摸排现场设备接线中。为确保万无一失，作为带头人的周翔云加班加点，多次通宵达旦地对8面配电柜和50余根电缆线性能、用途和走向等进行核查、核实、核对。

一分努力一分收获。历时两个多月，周翔云主笔的一份改造可行性方案出炉。这份改造可行性方案不但满足了系统不停电改造需求，还消除了电气设备老化的安全隐患。历时一个月，周翔云又带队完成了新设备的接线和调试工作。

“这次改造与更新，相当于重建了一个热电站！”目睹焕然一新的热电站，电气公司领导给予高度评价。那一刻，对改造工作倾注了太多心血的周翔云觉得再苦再累也值得。

“不懂不要紧，关键是肯学；一时干不好不要紧，关键在坚持。”周翔云在与“电老虎”的PK中，磨砺了斗志，升华了自我，成为企业发展的巾帼之秀。